38 stars in 4 months.

Här kommer en snabb lägesrapport. De första 4 månaderna har jag njutit av 38 Michelinstjärnor i fyra länder. Det är ett bra tempo. Jag känner överhuvudtaget ingen stress, bara nyfikenhet, glädje och inspiration. Här på bloggen skriver jag spontana kommentarer från besöket och det har hänt mer än en gång att jag gått tillbaka och reviderat min uppfattning. När jag har ätit 100 stjärnor är det dags för betyg enligt egen modell, presenterade i en bok kanske, eller i all sin enkelhet här på bloggen. Har inte bestämt mig riktigt. Jag har fått ett par frågor om varför bloggen inte finns på engelska, så nu ska den översättas. Mer då? Jo, Paris är bokat och det kommer att bli intensivt, minst sagt!

38 stars in 4 months.
Here's a quick progress report. In the first 4 months, I've enjoyed 38 Michelin stars in four different countries. That's quite a pace. I don't feel any stress at all, just curiosity, joy and inspiration. I write spontaneous comments on the blog from the visits, and more than once that I've come back and altered my opinion. When I've eaten a 100 stars, it's time for my own grading system possibly in a book or maybe in all it's simplicity here on the blog. Haven't decided yet. What more? I’ve been asked why the blog isn’t in English, so now it’s being translated. What more? Paris is booked and it will be intense to say the least.